CADA DIA É UM
ANIVERSÁRIO
INÉDITO SOBRE
OHSAWA POR CLIM YOSHIMI JANEIRO DE 1990
Num dia de outono de 1965, em Tóquio, Georges OHSAWA fez um
discurso numa festa de aniversário coletiva dos amigos macrobióticos.
Ele estava cercado por muitos antigos e novos macrobióticos,
cantando alegremente, algo que raramente acontecia, todas as canções
macrobióticas japonesas, uma após a outra, com as pessoas presentes.
Este texto francês é uma tradução e reconstituição de um
trecho do discurso daquele dia, gravado em uma fita cassete, ao qual foram
adicionados comentários explicativos. Como podemos ver aqui, Georges Ohsawa
sempre falava com palavras simples e fáceis de entender.
As suas palavras eram às vezes lendárias, mas suficientes
para atrair a atenção das minorias japonesas em busca do conceito correto de
saúde e vida. E para os ocidentais, as suas palavras são muito simples ou até
ilógicas? Seja como for!
Afinal, as palestras de Ohsawa não se baseavam na lógica
ocidental, nem na razão científica, nem mesmo no raciocínio intelectual
japonês, mas o seu estilo era completamente único.
Apenas as suas histórias contadas no final de 1965 (quando
ele faleceu cinco meses depois, em abril de 1966) demonstram claramente que
seus ensinamentos macrobióticos sempre se basearam na mesma base sólida,
igualmente inalterada até o fim de sua vida. E aqui está...
TODOS OS DIAS: ANIVERSÁRIO
1. A
DIFERENÇA DAS DUAS FILOSOFIAS, DO ORIENTE E DO OCIDENTE.
A filosofia ocidental, que remonta a Sócrates, Platão e
Epicuro, começou com o estudo da questão da morte. Cada um desses filósofos
tentou resolver o medo da morte. Essa tendência da filosofia ocidental ainda
ocupa o nível mais alto da intelectualidade ocidental. E finalmente, hoje em
dia, segundo os especialistas, a ciência conclui que a expectativa média de
vida não aumentou, na realidade, apesar dos esforços da medicina, se
considerarmos a taxa de mortalidade infantil. A morte é imprevisível. O homem
morre todos os dias: devemos, portanto, nos familiarizar com a morte. Este é o
ponto de vista ocidental.
A preocupação da filosofia ocidental foi, desde o início: a
morte, o medo, a tristeza, a incerteza e as preocupações. Por outro lado, a
visão macrobiótica é completamente diferente ou oposta a isso.
Para os macrobióticos, todos os dias são aniversários de
nascimento, 365 vezes por ano. Todos os dias, renascemos.
Nós nunca morremos.
No Extremo Oriente, a conceção da vida é completamente
oposta à do Ocidente. Ao contemplar as flores, as montanhas, as estrelas, o
sol, a neve, o rio, o mar e ao ouvir os pequenos insetos e os pássaros,
pensamos nas maravilhas da vida: "como a vida é misteriosa!".
A cada ano, novas vidas nascem e esses recém-nascidos levam
uma vida feliz. Como pode existir uma vida tão feliz neste mundo?
Devemos buscar conhecer a origem da nossa vida. A filosofia
do Extremo Oriente começou com a busca pela alegria, pelo reconhecimento e
pelas maravilhas da vida.
Essa filosofia reconhece que nada neste mundo é imutável.
Tudo é inconstante e efêmero.
Tudo muda.
Porquê?
Porque este mundo é tão incerto?
Porque todas as coisas neste mundo repetem o aparecimento e
o desaparecimento, sem fim?
Assim foi descoberta a lei do Yin e Yang: "no extremo
do Yin, ocorre o Yang" e, finalmente, há a constância e a eternidade nessa
inconstância e efemeridade.
Eu admiro o grande sábio do Extremo Oriente que descobriu essa
lei do Universo há 5.000 ou 10.000 anos e que ensinou essa lei com palavras
fáceis para todos, como Yin e Yang.
No Ocidente, temos palavras como +, -; positivo, negativo;
mas não temos equivalentes para Yin e Yang.
2.GEORGE OHSAWA E O I-CHING.
G. Ohsawa tinha 9 ou 10 anos. Uma noite de verão em Kyoto, a
sua mãe, que tinha 30 anos, levou o seu filho George Ohsawa para dar um passeio
pelas barracas dos comerciantes ambulantes. Nu canto da pequena rua, havia um
adivinho do I-Ching que havia se instalado com uma mesa modesta, iluminada por
uma lâmpada a óleo.
O adivinho explicava as chances e o futuro para as pessoas
ao seu redor, através da fisionomia.
Enquanto isso, ele pegou o nosso jovem garoto, George Ohsawa,
olhou para ele com seriedade e pronunciou algumas palavras numa linguagem
difícil. De repente, as pessoas explodiram em risos; George Ohsawa sentiu-se
envergonhado e ridicularizado, sem saber exatamente porque. Então, ele fugiu e correu de volta para casa.
Ele perguntou à sua mãe sobre a explicação um pouco mais tarde.
A sua mãe riu e disse: "Parece que você tem uma
fisionomia de “problemas com mulheres”.
Aos 73 anos, Georges
Ohsawa concordou publicamente com essa adivinhação e disse: "Ele estava
certo, fui tão afetado pelas mulheres".
Desde esse incidente na infância, ele adquiriu a habilidade
de adivinhar o destino das pessoas ao contemplar a sua fisionomia. Ele decidiu,
a partir de então, estudar o I-Ching no seu coração de criança.
Foi nessa época, aos 10 ou 9 anos, que ele começou a busca
pelo Princípio Único da Filosofia do Extremo Oriente.
"E agora", disse Georges Ohsawa em 1965, "já
tenho 73 anos e em breve terei 80 anos, embora na minha adolescência eu
estivesse convencido de que morreria aos 17 anos.
Acredito que ganhei uma nova vida quando entendi o princípio
do Yin Yang. Para vocês também, a vossa nova vida começou assim que vocês se
encontraram com a Macrobiótica. Vocês devem mergulhar num mundo completamente
diferente, o da liberdade, deixando para trás um mundo da angústia e medo.
Todos os dias deveriam ser o aniversário do vosso nascimento.
3.O
RENASCIMENTO A CADA SEGUNDO.
No homem, o oxigênio se renova 17 vezes por minuto. O peso
da cabeça representa apenas 2% do corpo todo. Se você pesa 60 kg, a sua cabeça
pesa aproximadamente 1,2 kg.
No entanto, a cabeça consome 25% de todo o oxigênio em vez
de 2%. Isso ocorre porque a cabeça trabalha muito sem se mover em relação a
outras partes do corpo.
Ela pensa e medita graças a esse oxigênio.
O oxigênio, esse elemento indispensável, se renova 17 vezes
por minuto, o que significa que a cabeça renasce 17 vezes por minuto.
É por isso que poderíamos dizer que nosso aniversário ocorre
a cada minuto e a cada segundo. Renascemos a cada instante.
Se você tem um rosto grande em relação ao tamanho do corpo,
é porque tem uma cabeça grande.
Se a cabeça é grande, a taxa de consumo de oxigênio também é
grande.
Entre todos os animais, o esquilo tem a cabeça maior em
proporção ao corpo. A sua cabeça ocupa 1/6 de todo o corpo. Esse animal é o
mais inteligente entre os animais selvagens ou domésticos e vive muito tempo.
Ele coleta o seu alimento e o armazena para todo o inverno. Os
pequenos peixes como sardinhas, anchovas, etc., quase não têm cabeça. A sua
cabeça, na região acima dos olhos, é tão pequena que o cérebro deixa apenas uma
pequena marca.
Esses pequenos peixes nascem para serem devorados pelos
peixes grandes. Aqueles que não têm cérebro são devorados pelos que têm
cérebros grandes, essa é a regra imperativa.
É o cérebro (a cabeça) que importa.
Se você tem um rosto pequeno, deve ampliá-lo praticando
macrobiótica o mais rigorosamente possível. Quanto maior o seu rosto, maior a
cabeça.
O bebê com uma cabeça grande nasce com a cabeça primeiro
para poder absorver oxigênio antes de tudo. Por outro lado, aquele com uma
cabeça pequena às vezes nascem pelos pés, o que torna o parto doloroso e
difícil.
O ambiente no ventre da mãe é Yang: sangue concentrado,
temperatura quente, pressão forte. É como as plantas Yin que se desenvolvem
mais nos países tropicais.
A cabeça Yin se desenvolve mais lá, nesse ambiente Yang.
Uma vez que a cabeça é a parte mais Yin do corpo, surgem
ervas Yin (cabelos) na cabeça. E como a cabeça fica cada vez mais pesada no
útero, ela desce antes de sair.
4.O
ALIMENTO QUE MELHORA A CABEÇA (OU CÉREBRO).
Para melhorar o
funcionamento do cérebro, os cereais são o melhor alimento: arroz, millet,
trigo, cevada, aveia, trigo-sarraceno, milho, o que é chamado de "cinco
cereais" no Japão.
O trigo-sarraceno está excluído dessa ordem.
Esses cinco cereais abaixam a suas espigas (a cabeça) porque
não podem mais resistir ao peso mais pesado da sua parte superior. Fazemos essa
acrobacia todos os dias ao comer cereais.
Aqui está o nascimento a cada dia por meio da alimentação.
Aqui estamos, todos os dias, a celebrar aniversários.
A forma da cabeça não muda mais agora, mas a qualidade muda,
de modo que podemos nos tornar felizes sem falta.
Se você come peixe ou carne, isso não é mais possível,
especialmente para as mulheres.
O material para o nascimento diário é o alimento. Se você
come cereais, o interior da cabeça cresce e o rosto fica maior.
Você come 365 vezes ou 730 vezes por ano. Portanto, se você
presta atenção na sua alimentação, apenas o arroz, enquanto está sentado à
mesa, você se torna feliz, mesmo que não deseje.
Se você compreende profundamente que o cereal é o melhor
alimento, você é a pessoa mais feliz do mundo. Você não sente mais frio nem
fadiga e se torna mais inteligente: o seu rosto se torna mais agradável, você
dá às pessoas as melhores impressões e, como resultado, é amado por todos.
O ser humano precisa mudar.
Você precisa transformar a sua personalidade, o seu caráter,
o seu físico, o seu cérebro, a sua mentalidade e tudo sobre você, todos os
dias!... Desejo a vocês felizes aniversários!